если переоформить и перевыпустить симку мтс, тариф смарт для своих останется?

Егор, добрый вечер!

Перевыпуск сим-карты никак не влияет на тариф. Вы можете сколько угодно раз бесплатно заменять сим-карту, при этом ни с тарифом, ни с балансом ничего не произойдет.

Но у вас есть другая проблема, ваша сим-карта оформлена на "левого" человека, и вы запустили процедуру смены владельца номера без участия самого владельца. Действительно, это процедура длится 6 месяцев, при этом будут выполнены следующие действия:

1. МТС отправит письмо Почтой России на адрес настоящего (в нашем случае "левого") владельца номера.
2. Если в течение 6 месяцев он не ответит или выразит свое согласие на смену владельца, то вы станете владельцем номера.
3. Если же текущий владелец откажется, то номер у вас отберут навсегда без возможности восстановления.

То есть, существует вероятность, что вы потеряете этот номер и никогда не сможете его восстановить. Вы можете рискнуть и продолжить его использовать, но я рекомендую купить новый номер (можно красивый) и постепенно переводить все контакты на него.

Если хотите рискнуть, то можете подключать Смарт для своих, с ним ничего не случится при перевыпуске сим-карты.