Телеграмм на русском, инструкция


5
Бесит что русская программа не имеет русского языка.. а у меня плохо с английским( Слышал что можно как-то его русифицировать. Расскажите пожалуйста как, если это возможно.
спросил 21 февраля 2016 аноним в категории IT технологии
1 Ответ
0
Лучший ответ

Обновление от 12 октября 2017: наконец-то в Telegram добавили поддержку русского (и украинского) языка. Теперь в инструкции ниже нет необходимости.

Вы правы, действительно, очень странно что программа от российского разработчика не поддерживает родной язык. К счастью предусмотрен способ исправить эту ситуацию. Всего несколько действий и Telegram станет русским. Причем сделать это можно как на компьютере, так и на мобильных устройствах. Конечно, не получится исправить web-версию, но что поделать. В общем ниже вы найдете полные инструкции с картинками по русификации Telegram для ПК, Android и iOS.

Как сделать русский язык в Telegram на компьютере 

Автор считает, что эти материалы могут вам помочь:
  • Как скачать Телеграмм на компьютер, инструкция с картинками
  • h2testw: Инструкция на русском + скачать
  • Тор браузер на русском языке - подробная инструкция по установке
  • Независимые сми - есть ли они на русском языке?
  • Для начала вам нужно скачать языковой файл, к примеру, с нашего сайта. Файл заархивирован, нужно будет распаковать архив. Можете быть уверены в отсутствии вирусов, во-первых, мы проверяем фалы перед размещением, а во-вторых это просто текстовый файл такого вида:

    Файл русификации Telegram

    Вы кстати, при желании, можете открыть этот файл с помощью стандартной программы «Блокнот» и исправить перевод.

    Перейдем к собственно русификации. Откройте Telegram и зайдите в меню настроек (кнопка Settings). Проматываем вниз до раздела General, там будет кнопка Change language. 

    Установка файла русификации Telegram

    Нажмите ее, предварительно зажав на клавиатуре Alt и Shift. Откроется проводник Windows, вам нужно указать файл, который вы скачали ранее и нажать «Открыть». Вот и все, Telegram попросит перезагрузить его для применения настроек.

    Перезапуск Telegram для окончания установки русификации

    А после перезагрузки он уже будет русифицирован.

    Телеграмм на русском

    Как сделать русский язык в Telegram на Android

    Смысл такой же, как и для компьютерной версии, с тем только отличием что файл нужно отправить себе по Telegram. Скачиваем и распаковываем файл русификации Telegram для Android. Отправляем его себе на телефон в Telegram. Далее скачиваем его и после нажимаем на три точки. Русификация Telegram для Android

    Откроется меню, в котором надо выбрать «Apply localization file». Вы сразу увидите список доступных языков и среди них уже будет русский.

    Как сделать русский язык в Telegram на iOS (Apple)

    Ровно все тоже самое как в случае с Android, скачиваем файл русификации для iOS и распаковываем его, при открытии файла выбираем «Apply Localization». 

    Русификация Telegram для iOS

     

    Если у вас остались вопросы, обязательно задавайте – мы поможем вам!

    Помогите автору статьи:
    вКонтакте
    Одноклассники
    Мой Мир
    Google+
    Каждый раз, когда вы делитесь этой статьей в социальной сети, ее автор становится немного счастливее! Пожалуйста нажмите на одну из кнопок выше!
    Это будет полезно для вас:
  • Программа WizTree: инструкция на русском, скачать
  • Приложение SoundAbout: скачать на русском языке + инструкция
  • China Post Registered Mail: отслеживание на русском и особенности
  • mi band 2 - инструкция на русском языке
  • Надоела реклама в вайбере - как ее убрать?
  • Как отменить подписку на Яндекс музыку - подробная инструкция
  • Вспышка на айфоне при звонке – подробная инструкция по включению
  • Разные колонтитулы на разных страницах в Word - подробная инструкция
  • ответил 21 февраля 2016 Эксперт Михаил (18,360 баллов)
    выбран 22 февраля 2016 Эксперт Дмитрий
    Новые статьи:
  • Гималайская кошка – описание породы, характер, фото
  • «Смарт для своих» - описание тарифа МТС в 2018 году
  • Как поставить кавычки «Ёлочки» в Word и браузере - все способы
  • Как полностью удалить DriverPack Solution или Cloud
  • Что за файл run.hta в папке bin\Tools и как убрать окно
  • Приложению заблокирован доступ к графическому оборудованию - как исправить
  • Котлеты из фарша без хлеба - мой проверенный вкусный рецепт
  • Что за ошибка «Прекращена работа Java TM Platform SE binary»?
  • Failed to initialize authentication interface exiting - что делать?
  • Как отключить Secure Boot в Bios HP - инструкция
  • Жесткий диск издает звуки — расшифровка
  • Артефакты при загрузке Windows и Bios — устранение проблемы
  • Failed to initialize BattlEye Service driver load error 1450 - что за ошибка?
  • Как отключить UEFI Secure Boot в Asus - инструкция
  • Классический рецепт тирамису с маскарпоне
  • Невозможно установить безопасное соединение в браузере – что делать?