Вячеслав, добрый день!
К сожалению, избежать списания минут из пакета при звонках на номера МТС в тарифе "Смарт для своих" никак нельзя. Тариф спроектирован именно так и ничего с этим не сделать.
Если для вас это критично, то можно найти выход из ситуации. Например, использовать телефон с двумя сим-картами, в одном слоте может стоять сим-карта с тарифом "Смарт для своих" для звонков на других операторов, а во втором слоте сим-карта с тарифом "Супер МТС для своих" для бесплатных звонков на МТС.
Еще один вариант - использовать тарифный план ULTRA с постоянной скидкой 50% на абонентскую плату. Условия этого тарифа отличаются в разных регионах, посмотрите их для своего региона и разделите абонентскую плату на 2.